KOTOBA 單字庫 › N2
分類
ぶんるい
bunrui
JLPT N2
音高 0
noun
する動詞
1
分類；歸類
very_common
neutral
按照共同的特徵、性質或用途，將事物分成若干類別。
🎯 可用於學術、資料整理、圖書館、科學研究及日常語境。也常以「分類する」的形式作動詞使用。
搭配
資料を分類する
將資料分類種類別に分類する
按種類分類分類方法
分類方法分類基準
分類標準分類に従う
按照分類分類が難しい
難以分類例句我按照內容將收集到的資料分類了。這種植物依花朵的形狀分為三類。
集めた資料を内容別に分類した。
この植物は、花の形によって三つに分類される。
2
類別；分類項目
common
neutral
經過分類後形成的類別或區分。
🎯 多用於學術、統計、資料庫、商品整理等正式或專業語境；表示具體的類別時，常與「分類」或「分類項目」搭配使用。
搭配
分類ごとに分ける
按類別分開分類を選択する
選擇類別分類項目
分類項目大分類
大分類小分類
細分類例句請在搜尋畫面選擇符合目的的類別。這本書歸在哪一類？
検索画面で目的に合う分類を選んでください。
この本はどの分類に入りますか。
關聯詞
分類する
derived_word
「分類」加上「する」構成的サ變動詞，意為「分類、歸類」。分類学
compound
指研究生物或其他事物分類的學問；讀作「ぶんるいがく」。分類 的常見錯誤
✗ この本の種類を選んでください。✓ この本の分類を選んでください。在圖書館或搜尋系統中，若是指系統設定的「類別」，通常使用「分類」；「種類」則是指事物本身的種類。
✗ 資料を分類にする。✓ 資料を分類する。「分類」可直接接「する」構成動詞，不使用「分類にする」。
學習筆記
• 「分類する」是他動詞，通常以「Nを分類する」表示將某事物分類。
• 「分類される」是被動形式，可表示「被分類」或「分為……類」。
• 與「種類」相比，「分類」較常指分類的行為、標準或系統，也可指分類後的類別。
「分類」共 2 個義項、4 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。