分解

將機械、設備、物品等拆成各個部分。也可指進行這項動作。

🎯 用於機械、設備、器具等的拆卸，也常以「分解する」的形式作為動詞使用。

物質在化學反應、生物作用等影響下，分成較簡單的物質或成分。

🎯 常見於化學、生物學、環境科學等領域；「分解する」也可指物質發生分解。

將複雜的事物、問題或資訊拆分成較小的部分，以便理解或處理。

🎯 用於思考、研究、資訊處理及問題解決等情境；比起單純的「分析」，更強調拆分成構成要素。

關聯詞

分解 的常見錯誤

學習筆記

• 「分解」是名詞，也常接「する」構成動詞「分解する」。

• 依語境可翻成「拆解」、「分解」、「降解」或「拆解問題」；遇到化學、生物語境時，常指物質的降解或分解。

• 與「分析」相近，但「分解」更強調把整體拆成構成部分。