出来物

皮膚或身體表面長出的腫塊、疙瘩或發炎性病灶的總稱。

🎯 日常用語；可泛指各種皮膚上的異常隆起，不一定是特定疾病。

身體組織中形成的腫塊，尤其指尚未確定性質的腫瘤或異常增生。

🎯 醫療相關語境；日常對話中也可用於描述尚未確診的腫塊。

製作完成的東西或成品。

🎯 較少見，通常使用「出来上がった物」或「製品」等說法；多見於較舊或特定語境。

關聯詞

出来物 的常見錯誤

學習筆記

• 現代日語中，皮膚上的疙瘩常寫作「できもの」，使用平假名比「出来物」更自然。

• 「できもの」是廣義說法，可能指疙瘩、膿包、腫瘤等；若要明確表達醫學診斷，應使用「腫瘍」等術語。

• 不要和「出来事（できごと，事件、事情）」混淆。