KOTOBA 單字庫

KOTOBA 單字庫N1

其れ程

それほど

sorehodo

JLPT N1
adverb
漢字表記
指示副詞
1

那麼;那樣程度地

common
neutral

表示程度達到前文或語境所指的程度,常用來指涉已提及的事物或情況。

🎯 可修飾形容詞、動詞或數量,也可單獨使用。現代日語通常寫作「それほど」,「其れ程」屬較少見的漢字表記。

搭配

それほど大きい

那麼大

それほど時間がかかる

花那麼多時間

それほどまでに

到那種程度;甚至到了那種地步
例句

彼がそれほど怒るとは思わなかった。

我沒想到他會那麼生氣。
2

不那麼;沒有特別……

very_common
neutral

常與否定表現搭配,表示程度沒有想像中高,或並不特別如此。

🎯 「それほど~ない」是非常常見的固定用法;語氣通常比「全然~ない」柔和,表示並非完全沒有。

搭配

それほど難しくない

沒有那麼難

それほど多くない

沒有那麼多

それほど重要ではない

沒有那麼重要
例句

この問題は、それほど難しくありません。

這個問題沒有那麼難。

關聯詞

これほど
near_synonym
表示「到這種程度」,指向說話者附近或當下的事物;それほど則多指前文或對方所提及的事物。
あれほど
near_synonym
表示「到那種程度」,通常指雙方都知道、但距離說話者較遠的事物或情況。
どれほど
near_synonym
表示「多少、到什麼程度」,主要用於疑問或感嘆。
そんなに
near_synonym
也可表示「那麼、那樣程度地」,但較偏口語;否定句中的「それほど」較中性。

其れ程 的常見錯誤

それほど難しいないそれほど難しくない形容詞「難しい」接否定時,須先變成連用形「難しく」,再接「ない」。
それほどないそれほど多くない若要表示數量沒有那麼多,通常使用「それほど多くない」等完整形式;單獨的「それほどない」在一般語境中不自然。

學習筆記

現代文章與日常書寫通常使用平假名「それほど」,「其れ程」是較少見的漢字表記。

「それほど~ない」通常表示「沒有那麼……」,不一定是完全沒有。

與「これほど」及「あれほど」相同,都是用來表示程度的副詞;差別在於指示的距離與語境。


其れ程」共 2 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。