KOTOBA 單字庫 › N1
公団
こうだん
kōdan
JLPT N1
音高 0
noun
abbreviation
1
公團；政府設立的公共法人
less_common
formal
由政府出資或設立、以公共目的為主而經營的法人組織。日本過去常用於指日本住宅公團、都市基盤整備公團等政府相關機構。
🎯 多見於正式用語、機構名稱及歷史或制度相關語境；許多以「公團」命名的機構後來已改組或更名。
搭配
日本住宅公団
日本住宅公團都市基盤整備公団
都市基盤整備公團公団を設立する
設立公團例句政府設立了新的公團，推動地區開發。
政府は新しい公団を設立し、地域開発を進めた。
2
公團住宅；公營住宅
common
neutral
由公團興建或經營的住宅，亦可指這類住宅所形成的住宅區。通常出現在「公団住宅」等複合詞中。
🎯 主要用於日本住宅制度、房地產及日常談論住宅的語境；現代較常直接說「公団住宅」而單獨使用「公団」時需依上下文判斷。
搭配
公団住宅
公團住宅；公營住宅公団住宅に住む
住在公團住宅裡公団の団地
公團住宅區例句祖父母長年住在公團住宅裡。
祖父母は長年、公団住宅に住んでいた。
關聯詞
公社
near_synonym
公社也是政府或地方公共團體相關的法人，但組織性質與「公團」不完全相同。公団住宅
compound
「公団」最常見的住宅相關複合詞之一。独立行政法人
near_synonym
現代日本許多原稱「公團」的機構已改組為獨立行政法人。公団 的常見錯誤
✗ 公社住宅✓ 公団住宅若要指由公團提供的住宅，應說「公団住宅」；「公社住宅」則是由公社提供的住宅，並非同一概念。
✗ 公団地✓ 公団住宅／公団の団地「公団地」不是一般標準說法；依語意可使用「公団住宅」或「公団の団地」。
學習筆記
• 「公団」可指公共法人本身，也可在住宅語境中指公團住宅，需依上下文判斷。
• 許多歷史上的「公団」已改組或更名，因此閱讀新聞或舊資料時可能遇到。
• 不要把「公団住宅」與所有「団地」視為同義；後者範圍較廣。
「公団」共 2 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。