KOTOBA 單字庫

KOTOBA 單字庫 › N1

入浴

にゅうよく

nyūyoku

JLPT N1
音高 0
noun
サ変名詞
1

入浴；泡澡；洗澡

common
neutral

進入浴池或浴缸洗澡，也泛指洗澡這件事。

🎯 正式或一般書面語中常用，也可接「する」構成「入浴する」。日常口語較常說「お風呂に入る」。

搭配

入浴する

入浴；洗澡

入浴時間

洗澡時間；入浴時間

入浴剤

浴劑；泡澡添加劑

入浴後

洗澡後；入浴後

入浴前

洗澡前；入浴前
例句

入浴後は水分を十分に補給してください。

洗澡後請充分補充水分。

毎日、就寝前に入浴する。

每天睡前洗澡。

關聯詞

風呂
near_synonym
「風呂」較口語，既可指浴室或浴缸，也可指洗澡；「入浴」較偏正式，專指入浴這個行為。
入浴する
derived_word
在「入浴」後加上「する」形成サ變動詞，意思是「洗澡、入浴」。
入浴剤
compound
指加入浴池或浴缸中的浴劑。
沐浴
near_synonym
「沐浴」較書面，也可指淋浴或以水洗身；現代日語一般洗澡多用「入浴」。

入浴 的常見錯誤

✗ 入浴をする✓ 入浴する「入浴」本身即可與「する」結合；雖然「入浴をする」有時也能見到，但一般以「入浴する」較自然。
✗ 毎日お風呂を入浴する。✓ 毎日お風呂に入る。日常口語表達「洗澡」通常用「お風呂に入る」；若使用「入浴する」，不需要搭配「お風呂を」。

學習筆記

• 「入浴」是名詞，也可加「する」作為サ變動詞使用。

• 日常對話中「お風呂に入る」比「入浴する」更自然；「入浴」常見於醫療、照護、設施規範及書面說明。

• 不要與「浴びる」完全混同；「浴びる」常指淋浴、沖水，也可指接受某種事物。

「入浴」共 1 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。