KOTOBA 單字庫 › N1
先天的
せんてんてき
sententeki
JLPT N1
na-adjective
漢語
修飾名詞時接「な」
先天的 的活用（な形容詞）
て形
先天的で
せんてんてきで
過去
先天的だった
せんてんてきだった
ました
先天的でした
せんてんてきでした
辭書
先天的だ
せんてんてきだ
條件(ば)
先天的なら
せんてんてきなら
否定
先天的ではない
せんてんてきではない
ます
先天的です
せんてんてきです
ません
先天的ではありません
せんてんてきではありません
過去否定
先天的ではなかった
せんてんてきではなかった
1
先天的；天生的；與生俱來的
common
neutral
從出生時就具備的，並非後天學習、經驗或環境造成的。
🎯 用於能力、性質、特徵、體質等，也可泛指與生俱來的事物。
搭配
先天的な能力
先天的能力先天的な才能
天生的才能先天的な性質
先天的性質先天的なもの
與生俱來的事物例句他有天生的音樂才能。
彼には先天的な音楽の才能がある。
2
先天性的；出生時即有的
common
technical
在胎兒發育或出生時就已存在，特別用於疾病、障礙或身體構造等醫學相關事物。
🎯 常見於醫學及健康相關語境；不一定表示具有遺傳性。
搭配
先天的な病気
先天性疾病先天的な障害
先天性障礙先天的な心臓病
先天性心臟病先天的な異常
先天性異常例句這種疾病是先天性的，但透過適當治療可以控制症狀。
この病気は先天的なものですが、適切な治療で症状を抑えられます。
關聯詞
後天的
antonym
指出生後因學習、經驗或環境而形成的。先天性
near_synonym
較常用於醫學或正式語境，表示出生時即存在的性質或狀態。先天的 的常見錯誤
✗ 先天的に身につけた知識✓ 後天的に身につけた知識透過學習取得的知識屬於後天形成，不是先天具備。
✗ 先天性な病気✓ 先天的な病気／先天性の病気「先天的」是な形容詞，接名詞時用「先天的な」；「先天性」是名詞，通常用「先天性の」。
學習筆記
• 「先天的」是な形容詞，修飾名詞時用「先天的な」，作副詞修飾動詞時用「先天的に」。
• 「先天的」著重於出生時已具備；「遺伝的」著重於由遺傳因素造成，兩者不一定相同。
• 醫學語境中也常見「先天性」，例如「先天性心疾患」。
「先天的」共 2 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。