先

指在空間、順序或行進方向上位於某人、某物之前的位置或部分。

🎯 常與「前」「奥」等相關概念對照，也常用於指示前方的地點或物體前端。

指從現在或某一時間點之後的時間、事態發展或未來結果。

🎯 常見於「この先」「これから先」「先が長い」「先を考える」等說法；可帶有對未來進展、結果或前途的含意。

指某事件或時間點之前；也可指在順序上較早的一方。

🎯 常以「〜の先に」「先に〜する」「先に言う」等形式出現；「先に」也可作副詞，表示「先做、預先」。

指人或物即將前往、送往或聯絡的目的地、對象所在地。

🎯 多見於複合詞或慣用搭配，如「行き先」「送り先」「連絡先」；單獨使用時常帶有「要去的地方」之意。

關聯詞

先 的常見錯誤

學習筆記

• 「先」讀作「さき」時是名詞，常可加助詞使用，如「先に」「先へ」「先の」；其中「先に」極常用，表示動作的優先順序。

• 「先」可同時指空間的前方與時間的未來，需由語境判斷：道の先是「路的前方」，この先は「今後」。

• 表示「剛才」時，通常不用單獨的「先」，而用「さっき」「先ほど」等。

• 「先」與「前」不完全相同：例如「三日前」的「前」不能隨意換成「先」；但「先に帰る」則表示「先回去」。