KOTOBA 單字庫

KOTOBA 單字庫N1

優越

ゆうえつ

yūetsu

JLPT N1
音高 0
na-adjective
名詞
形容動詞

優越 的活用(な形容詞

て形

優越で

ゆうえつで

過去

優越だった

ゆうえつだった

ました

優越でした

ゆうえつでした

辭書

優越だ

ゆうえつだ

條件(ば)

優越なら

ゆうえつなら

否定

優越ではない

ゆうえつではない

ます

優越です

ゆうえつです

ません

優越ではありません

ゆうえつではありません

過去否定

優越ではなかった

ゆうえつではなかった

1

優越;優異;較為優秀

common
formal

在能力、品質、條件、地位等方面勝過其他人或事物。常用於客觀比較或評價,也可指自覺高人一等的狀態。

🎯 可作名詞,如「優越を示す」;也常以「優越な+名詞」「優越している」使用。用於人時,可能帶有自負或高傲的語感。

搭配

優越な地位

優越的地位;有利地位

優越感を抱く

抱持優越感

技術力で優越している

在技術實力方面占優勢

他社に対する優越性

相對其他公司的優越性
例句

この素材は軽さと耐久性の両方で優越している。

這種材料在輕量與耐久性兩方面都較為優越。

關聯詞

優秀
near_synonym
指能力或品質出色,常直接修飾人、成績、作品等;不一定含有與他者比較後「勝過」的意思。
優位
near_synonym
指競爭、交涉或比較中的有利位置、優勢;較著重相對局勢。
卓越
near_synonym
指格外傑出、遠超一般,語氣較正式且讚揚意味強。
劣等
antonym
指等級、品質或能力較差;現代日語中對人使用時可能帶有貶抑色彩。
優越感
derived_word
指覺得自己比他人優秀或高人一等的感覺。
優越性
derived_word
指某事物相較於其他事物所具有的優點或優勢。

優越 的常見錯誤

優越な人優秀な人/他人より優越している人「優越な」通常修飾地位、條件、性能等較抽象的事物。稱人「優越な人」不自然;若要說人很優秀,用「優秀な人」較自然,若強調比較則說「他人より優越している人」。
この製品は優越です。この製品は優れている。/この製品は他社製品より優越している。單獨以「優越です」作句尾較生硬且不自然。描述產品品質通常用「優れている」;「優越している」則宜搭配明確的比較面向或對象。

學習筆記

「優越」雖可作形容動詞,但「優越だ」單獨用於日常敘述不多;較常見的是「優越な条件」「~より優越している」。

與「優秀」不同,「優越」核心是相對於比較對象的「勝過」;因此常搭配「~より」「~に対して」「~の面で」。

「優越感」多指主觀感受,依語境可帶負面評價,例如「優越感に浸る」。


優越」共 1 個義項、1 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。