KOTOBA 單字庫 › N3
優れる
すぐれる
sugureru
JLPT N3
音高 3
verb
intransitive
ichidan
優れる 的活用（一段動詞）
て形
優れて
すぐれて
受身
優れられる
すぐれられる
使役
優れさせる
すぐれさせる
可能
優れられる
すぐれられる
命令
優れろ
すぐれろ
過去
優れた
すぐれた
意向
優れよう
すぐれよう
ました
優れました
すぐれました
ている
優れている
すぐれている
辭書
優れる
すぐれる
條件(ば)
優れれば
すぐれれば
否定
優れない
すぐれない
ます
優れます
すぐれます
ません
優れません
すぐれません
過去否定
優れなかった
すぐれなかった
ませんでした
優れませんでした
すぐれませんでした
1
優越；勝過；傑出
common
neutral
在能力、技術、品質等方面比其他人或事物更好。
🎯 常用於比較某人或某事物的能力、性能、品質等；常見句型為「～に優れる」或「～より優れている」。
搭配
技術に優れる
技術精湛性能に優れる
性能優越優れた才能
傑出的才能他を大きく上回るほど優れている
優越到大幅超越其他對象例句這項產品的耐用性很出色。他在數學方面很有才能。
この製品は耐久性に優れている。
彼は数学の才能に優れている。
2
（身心狀況等）良好；狀態佳
less_common
neutral
身體、精神或情緒等狀況良好；但現代日語中多以否定形式「優れない」表示狀況不佳。
🎯 多用於「気分が優れない」「体調が優れない」等固定或半固定表現，通常使用否定形式。
搭配
気分が優れない
心情不好；身體不舒服体調が優れない
身體狀況不佳顔色が優れない
臉色不好例句他最近的身體狀況似乎不太好。今天從早上開始就覺得不舒服。
最近、彼は体調が優れないようだ。
今日は朝から気分が優れない。
關聯詞
秀でる
near_synonym
表示在某方面特別出眾，語氣較書面；常用「～に秀でる」。卓越する
near_synonym
表示非常傑出、卓越，語氣較正式。優れる 的常見錯誤
✗ この製品は性能が優れる。✓ この製品は性能に優れている。表示在某方面優越時，通常使用「～に優れる／優れている」，而不是「～が優れる」。
✗ 彼は気分が優れていない。✓ 彼は気分が優れない。表示身心狀況不佳時，通常使用固定表現「気分が優れない」，不使用「優れていない」。
學習筆記
• 「優れる」是不及物動詞，表示某方面優越時常用「～に優れる」或「～より優れている」。
• 「優れた」是「優れる」的連體形，常直接修飾名詞，如「優れた技術」。
• 表示身體或心情不佳時，「優れない」比肯定形更常見，尤其是「気分が優れない」和「体調が優れない」。
「優れる」共 2 個義項、4 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。