KOTOBA 單字庫

KOTOBA 單字庫N3

傾向

けいこう

keikō

JLPT N3
音高 0
noun
1

傾向;傾向性

very_common
neutral

某人或某事物容易朝向某種方向或呈現某種狀態的特性。

🎯 可用於描述個人的性格、行為,也可用於描述群體或事物的普遍特徵。

搭配

傾向がある

有……的傾向

保守的な傾向

保守的傾向

若者に見られる傾向

年輕人常見的傾向
例句

彼は物事を深く考えすぎる傾向がある。

他有把事情想得太複雜的傾向。
2

趨勢;動向

very_common
neutral

在一定期間內,數值、狀況或社會現象朝某個方向發展的趨勢。

🎯 常用於統計、報告、新聞及商業分析,用來描述增加、減少或變化的方向。

搭配

増加傾向

增加趨勢

減少傾向

減少趨勢

改善傾向

改善趨勢

全体的な傾向

整體趨勢
例句

最近、若者の海外旅行は減少傾向にある。

最近,年輕人的海外旅行呈現減少趨勢。

關聯詞

傾く
same_kanji_family
動詞,表示向一側傾斜,也可引申為朝某方向發展。
傾向する
derived_word
較少使用的サ變動詞,表示呈現某種傾向。
動向
near_synonym
著重於事物或情勢的發展動態、走向。
傾き
near_synonym
可表示傾斜,也可表示抽象的傾向或偏向。

學習筆記

「傾向がある」表示「有……的傾向」,前面常接動詞普通形或名詞+の。

描述數值或狀況的變化時,常用「増加傾向」「減少傾向」及「傾向にある」。

「傾向」偏向客觀描述;若要表達個人的主觀偏好,常用「好み」或「嗜好」。


傾向」共 2 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。