KOTOBA 單字庫 › N2
傑作
けっさく
kessaku
JLPT N2
音高 0
noun
also used as a na-adjective
1
傑作；佳作；名作
common
neutral
品質、技巧或創意特別出色的作品，尤其指藝術、文學、電影等作品。
🎯 可指具高度藝術價值的作品，也可較廣泛地指完成得非常出色的成果。
搭配
傑作映画
傑作電影不朽の傑作
不朽的傑作傑作を生み出す
創作出傑作傑作として評価される
被評價為傑作例句這部小說被高度評價為近代文學的傑作。
この小説は近代文学の傑作として高く評価されている。
2
傑作；非常有趣的事物；令人捧腹的情況
common
colloquial
形容事情、言行或故事十分有趣、滑稽，常帶有讚賞或戲謔的語氣。
🎯 常用於口語，也可用於形容某人的言行或一段故事；多以「傑作だ」或「傑作な話」等形式出現。
搭配
傑作な話
非常有趣的故事これは傑作だ
這真是太有趣了；這真是個傑作傑作な respuesta
極其逗趣的回答傑作な表情
滑稽逗趣的表情例句他的藉口實在太逗趣了，大家都忍不住笑了出來。
彼の言い訳があまりにも傑作で、みんな思わず笑ってしまった。
關聯詞
秀作
near_synonym
指優秀的作品，語氣通常比「傑作」稍弱。傑作選
compound
精選傑作的作品集或選集。傑出
same_kanji_family
表示特別優秀、出眾；「傑作」則是指優秀的作品或有趣的事物。傑作 的常見錯誤
✗ けつさく✓ けっさく讀音中的「っ」不可省略；正確讀音為「けっさく」。
✗ 傑作な映画✓ 傑作映画／傑作の映画表示「傑出的電影」時，名詞修飾通常使用「傑作映画」或「傑作の映画」；「傑作な」主要用於「有趣、滑稽」的意思。
學習筆記
• 「傑作」作為名詞時可指藝術上的傑作，也可指非常有趣的事物。
• 作為ナ形容詞使用時，特別是在「傑作な話」「傑作な言い訳」中，通常表示「逗趣、滑稽」，不一定表示藝術上的傑出。
• 「傑作だ」有時會依語境表示「這是傑作」或「這真是太好笑了」。
「傑作」共 2 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。