KOTOBA 單字庫 › N1
健全
けんぜん
kenzen
JLPT N1
音高 0
na-adjective
noun
健全 的活用（な形容詞）
て形
健全で
けんぜんで
過去
健全だった
けんぜんだった
ました
健全でした
けんぜんでした
辭書
健全だ
けんぜんだ
條件(ば)
健全なら
けんぜんなら
否定
健全ではない
けんぜんではない
ます
健全です
けんぜんです
ません
健全ではありません
けんぜんではありません
過去否定
健全ではなかった
けんぜんではなかった
1
健全的；健康的
common
neutral
身心、組織或制度等沒有重大問題，處於正常且良好的狀態。
🎯 可用於身心狀態、人格、組織、制度及社會等，語氣通常偏正式。
搭配
健全な精神
健全的精神健全な人格
健全的人格健全な社会
健全的社會健全な運営
健全的營運健全に育つ
健康地成長例句為了讓孩子培養健全的身心，打造良好的環境。
子どもが健全な精神と体を育むための環境を整える。
2
健全的；正常且合理的
common
formal
經濟、財務或經營狀況穩定，沒有過度風險或不合理之處。
🎯 常用於財政、經營、金融及市場等語境，經常修飾「財政」「経営」「財務」等詞。
搭配
健全な財政
健全的財政健全な経営
健全的經營健全な財務体質
健全的財務體質健全な市場
健全的市場財政を健全化する
使財政健全化例句地方政府為了健全財政，重新檢討不必要的支出。
自治体は財政を健全化するため、無駄な支出を見直した。
3
健康正當的；適合青少年身心發展的
common
neutral
內容或活動不含色情、暴力等不良因素，對身心發展有益或至少無害。
🎯 常用於娛樂、出版、媒體及青少年教育等語境；「健全な娯楽」尤其常見。
搭配
健全な娯楽
健康正當的娛樂健全なコンテンツ
健康正當的內容健全な青少年向け番組
適合青少年的健康節目健全な交際
健康正當的交往例句製作讓孩子能安心享受的健康節目。
子どもが安心して楽しめる健全な番組を制作する。
關聯詞
健全化する
derived_word
表示使財政、經營或制度等變得健全。不健全
antonym
表示不健康、不正常或不合理。健全 的常見錯誤
✗ 健全な体調✓ 健康な体調「體調」通常指當下的身體狀況，搭配「健康な」較自然；健全な較常修飾精神、人格、制度或財政等。
✗ 健全する✓ 健全化する表示「使……健全」時，通常使用「健全化する」，而不是「健全する」。
學習筆記
• 「健全な」是な形容詞，名詞前接「な」；副詞形式為「健全に」。
• 相較於「健康」，「健全」更常帶有「正常、合理、沒有不良因素」的評價。
• 「健全な娯楽」可譯為「正當娛樂」或「健康娛樂」，不一定只表示身體健康。
「健全」共 3 個義項、3 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。