KOTOBA 單字庫 › N1
倒産
とうさん
tōsan
JLPT N1
音高 0
noun
サ変名詞
可與する連用
1
倒閉；破產；企業破產
common
neutral
公司或企業因經營陷入困境、無法償還債務等原因而停止營業或進入破產程序。
🎯 主要用於公司、企業等組織；比「破産」更著重企業本身無法繼續經營或倒閉的狀態。常以「倒産する」的形式使用。
搭配
会社が倒産する
公司倒閉倒産に追い込まれる
被逼到倒閉；被迫破產倒産の危機に直面する
面臨倒閉危機倒産件数
倒閉件數；破產案件數倒産手続き
破產程序例句經營多年的老字號企業因業績不佳及資金調度惡化而倒閉。客戶公司破產，尚未收回的應收帳款累積成鉅額。
長年続いた老舗企業が、業績不振と資金繰りの悪化で倒産した。
取引先が倒産し、未回収の売掛金が多額に上った。
關聯詞
倒産する
derived_word
「倒産」加上「する」形成動詞，表示倒閉、破產。経営破綻
near_synonym
指經營失敗、財務狀況崩潰，未必已正式倒閉。廃業
near_synonym
指停止營業，不一定是因無力償債或經營失敗。倒産 的常見錯誤
✗ 会社を倒産する✓ 会社が倒産する「倒産する」是不及物用法，倒閉的是公司，因此使用主語助詞「が」；也可說「会社を倒産させる」表示使公司倒閉。
✗ 人が倒産する✓ 会社が倒産する／人が破産する「倒産」通常用於公司或企業；個人破產一般使用「破産する」。
學習筆記
• 通常寫作「倒産する」，表示「倒閉、破產」；「倒産した会社」是「倒閉的公司」。
• 「倒産」不一定等同於法律上的「破産」；前者偏重企業經營失敗，後者偏重法律上的破產狀態或程序。
「倒産」共 1 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。