KOTOBA 單字庫 › N3
信頼
しんらい
shinrai
JLPT N3
音高 0
noun
サ変動詞
1
信任；信賴
very_common
neutral
相信某人或某事值得信任，並可依靠其言行或能力。
🎯 可用於人際關係、組織及產品等；常以「信頼する」作為動詞使用。
搭配
人を信頼する
信任某人信頼を寄せる
寄予信任信頼を得る
獲得信任信頼を裏切る
辜負信任；背叛信任厚い信頼
深厚的信任例句他憑藉多年的實績，獲得了客戶的深厚信任。
彼は長年の実績によって、顧客から厚い信頼を得ている。
2
可靠性；可信度
common
neutral
某人、組織、資訊或產品值得相信、依賴的程度。
🎯 常用於評價資訊、品牌、機構、系統或服務的可靠程度。
搭配
信頼性が高い
可靠性高信頼性を確保する
確保可靠性情報の信頼性
資訊的可信度信頼できる情報
可信的資訊ブランドへの信頼
對品牌的信任例句這份調查結果是以充分的資料為依據，因此可信度很高。
この調査結果は、十分なデータに基づいているため信頼性が高い。
關聯詞
信頼性
derived_word
表示某人或某事物的可靠程度。信頼する
derived_word
「信頼」的サ變動詞形式，表示信任、信賴。不信
antonym
表示不信任或懷疑。學習筆記
• 「信頼する」是常見的動詞用法，例如「彼を信頼している」（我信任他）。
• 「信頼できる」表示「值得信賴的、可靠的」，修飾名詞時常用「信頼できる人／情報」。
• 與「信用」意思相近，但「信頼」通常更著重對特定對象的信任與依靠；「信用」也可指信譽或信用。
「信頼」共 2 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。