信じる

認定某人所說的話、某件事或某種說法是真實、正確的；也可指對人的誠實、能力或可靠性抱持信任。

🎯 可接人、話語、事實、內容等。接人時常表示「相信某人所言」或「信任某人」。

對神、宗教、教義或超越理性的存在抱持信仰或深刻信念。

🎯 常用於宗教或精神層面的對象；「～を信じる」亦可用於命運、奇蹟、可能性等抽象事物。

關聯詞

信じる 的常見錯誤

學習筆記

• 常見句型為「Nを信じる」與「普通形＋と信じる」：如「成功を信じる」、「彼は本當のことを言っていると信じる」。

• 「信じている」可表示持續的信念或信任，如「あなたを信じている」。

• 「信じられない」除字面「無法相信」外，常用作感嘆，表示驚訝、憤怒或難以接受。

• 與「思う」相比，「信じる」的確信與投入程度通常更強。