KOTOBA 單字庫 › N1
俄か
にわか
niwaka
JLPT N1
音高 1
na-adjective
adverbial use
usually written in hiragana
俄か 的活用（な形容詞）
て形
俄かで
にわかで
過去
俄かだった
にわかだった
ました
俄かでした
にわかでした
辭書
俄かだ
にわかだ
條件(ば)
俄かなら
にわかなら
否定
俄かではない
にわかではない
ます
俄かです
にわかです
ません
俄かではありません
にわかではありません
過去否定
俄かではなかった
にわかではなかった
1
突然的；驟然的
common
neutral
事情在沒有預兆或準備的情況下忽然發生。最常以「俄かに」修飾動詞，表示「突然地」。
🎯 主要用於較書面、敘述性的「俄かに」。日常口語中常改用「突然」或「急に」。
搭配
俄かに雨が降り出す
忽然開始下雨俄かに信じがたい知らせ
一時令人難以置信的消息例句天空暗了下來，雨突然下了起來。
空が暗くなり、俄かに雨が降り出した。
2
臨時的；倉促拼湊的；暫時性的
common
neutral
為了應付一時的需要而臨時做成或形成，通常帶有不夠穩固、準備不足的語感。
🎯 常接在名詞前，如「俄か作り」「俄か仕込み」。也可形容短暫出現、難以持久的狀態。
搭配
俄か作りの舞台
臨時搭建的舞台俄か仕込みの知識
臨時學來的知識俄か景気
短暫的景氣榮景例句會場設置了臨時搭建的服務台。
会場には俄か作りの案内所が設けられた。
3
一時興起的；半吊子的；新近才有的
common
colloquial
指興趣、知識或身分是最近才突然產生的，因而常暗示不夠深入、未必長久。用於「俄かファン」時，常帶有自嘲或輕微貶義。
🎯 常用於興趣、支持者、專業知識等。對他人使用時可能顯得不客氣；自稱時則常有謙遜或玩笑意味。
搭配
俄かファン
一時興起的粉絲；跟風粉絲俄か知識
一知半解的知識俄か勉強
臨時抱佛腳式的學習例句我雖然是最近才開始看的新粉絲，仍很支持那位選手。
私は最近見始めた俄かファンですが、その選手を応援しています。
關聯詞
急な
near_synonym
表示突如其來或急迫的情況，如「急な予定」。與「俄か」不同，不用來表示新近而不深入的興趣或知識。即席
near_synonym
指當場或臨時做成的「即席」事物，著重即時製作；「俄か」也可指短暫、不深入的狀態。俄然
same_kanji_family
讀作「がぜん」，表示「突然、格外地」，常用於「俄然興味が湧く」。雖共用「俄」字，讀音與用法不同。にわか雨
compound
指忽然下起、通常持續不久的陣雨。現代最常寫作「にわか雨」。俄か 的常見錯誤
✗ 急なファンです。✓ 俄かファンです。形容最近才開始支持某人或某團體的粉絲時用「俄かファン」；「急な」不能這樣修飾「ファン」。
✗ 俄か雨が降った。✓ にわか雨が降った。「俄か」本身可寫成漢字，但「にわか雨」在現代日文中通常以平假名加漢字書寫。
學習筆記
• 「俄か」在現代日文裡多寫作「にわか」；漢字寫法帶有較書面或辭書式的感覺。
• 「俄かに」主要表示「突然地」，而「俄かファン」「俄か知識」則著重新近形成且不夠深入，兩者語意不可混同。
• 用「俄かファン」評論他人時可能有「跟風、不夠懂」的負面含意，需留意語氣。
「俄か」共 3 個義項、3 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。