KOTOBA 單字庫 › N1
使用人
しようにん
shiyōnin
JLPT N1
noun
法律
商業
1
受人雇用、聽候使喚的人；傭人、僕役
less_common
literary
指在家庭或個人身邊受雇，負責雜務、照料或聽候差遣的人。現代日常語中較少直接使用，常帶舊式社會或文學語境。
🎯 多見於歷史敘述、文學作品或較舊的說法；現代通常依職務說「家政婦」「運転手」等。
搭配
屋敷の使用人
宅邸裡的僕役使用人を雇う
雇用傭人例句他長年在那戶人家擔任傭人。
彼は長年、その家の使用人として働いていた。
2
受雇者；受僱於公司或個人的人
common
technical
法律或商業上的用語，指受雇於他人或法人、在其指揮監督下從事工作的人。未必限於家庭傭人。
🎯 主要用於法律、公司規章及正式文件。一般談公司員工時，通常說「従業員」「社員」；是否屬於「使用人」須依相關法規與具體情況判斷。
搭配
会社の使用人
公司的受僱人員使用人の行為
受僱人的行為使用人を監督する
監督受僱人員例句公司可能須對受僱人員執行業務時的行為負責。
会社は使用人の業務上の行為について責任を負うことがある。
關聯詞
社員
near_synonym
通常指公司的成員或職員，常用於自稱或公司內部稱呼；範圍不必與法律上的「使用人」完全一致。雇用人
near_synonym
意為受雇的人，較偏書面或法律語；與「使用人」相近，但並非所有法規中的可互換術語。使用者
antonym
指雇用並使喚、指揮他人的一方，即雇主或用人者。使用人 的常見錯誤
✗ この会社の使用人です。✓ この会社の社員です。／この会社の従業員です。若只是平常介紹自己是公司員工，「社員」或「従業員」自然得多。「使用人」容易顯得法律化，或令人聯想到舊式傭人。
✗ 使用人責任✓ 使用者責任法律上常見的固定術語是「使用者責任」，意指雇主對受僱人執行職務所致損害可能負擔的責任。
學習筆記
• 「使用人」字面雖像「使用＋人」，但不是泛指「使用某物的人」。它是固定名詞，核心意思是「受雇並受人使喚或指揮的人」。
• 現代會話中，談一般職場人員優先用「社員」或「従業員」；談家庭服務人員則多用具體職稱。
• 在法律文本中，本詞的範圍可能由個別法條、契約關係與實際指揮監督情形決定。
「使用人」共 2 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。