余所

指相對於自己所在之處或談話中所指之處的其他地方。

🎯 常用於「よそへ行く」「よその町」等表達，也可指別人家或外部場所。

指自己所屬的家庭、團體或圈子以外的人或地方，常帶有「不是自己這邊」的對比。

🎯 常見於「よその家」「よその人」「よその子」等表達；可依語境表示別人家的、外人的或非本方的。

指不屬於自己、與自己無關的事情；也可表示把某事置之不理或擱在一旁。

🎯 常見於「余所事」「余所にする」等慣用表達；「余所事」也常寫作「よそ事」。

關聯詞

余所 的常見錯誤

學習筆記

• 「余所」現代常寫作平假名「よそ」，尤其在一般文章中。

• 「よその家」是「別人家」，不是單純的「其他地方的房子」。

• 「余所事ではない」表示「不是與己無關的事」，語意上常用來強調自己也受到牽涉。