KOTOBA 單字庫 › N1
体験
たいけん
taiken
JLPT N1
音高 0
noun
する動詞
1
體驗；親身經歷
very_common
neutral
親自接觸或實際參與某件事而獲得的經驗。
🎯 常用於強調親身參與、實際感受的經驗，常見於活動、學習、旅行及服務介紹等語境。也常以「体験する」表示「親身體驗」。
搭配
貴重な体験
珍貴的體驗初めての体験
第一次的體驗体験を通して学ぶ
透過體驗學習実際に体験する
實際體驗職業体験
職業體驗体験教室
體驗課程例句在海外生活對我來說是一段珍貴的體驗。孩子們透過農業體驗，學會了食物的重要性。
海外での生活は、私にとって貴重な体験だった。
子どもたちは農業体験を通して、食べ物の大切さを学んだ。
關聯詞
経験
near_synonym
「経験」泛指過去累積的經歷或熟練程度；「体験」較強調親身實際參與、直接感受某件事。体験する
derived_word
「体験」加上「する」形成サ變動詞，表示親身體驗。体験談
compound
親身體驗後所講述或寫下的故事、分享。体験 的常見錯誤
✗ 大学で三年間体験があります。✓ 大学で三年間の経験があります。表示累積三年的學習或工作等經歷時，通常使用「経験」；「体験」多指特定事件或活動的親身體驗。
✗ その仕事を体験したことがある。✓ その仕事を経験したことがある。表示做過某項工作、具有相關資歷時，通常使用「経験する」；「体験する」較容易讓人理解為親身感受某種活動或事件。
學習筆記
• 「体験」常搭配「する」，例如「日本文化を体験する」表示「體驗日本文化」。
• 與「経験」相比，「体験」更強調親自參與及當下的直接感受。
• 「体験」可用於正面或負面的經歷，例如「恐ろしい体験」是「可怕的體驗」。
「体験」共 1 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。