KOTOBA 單字庫 › N1
上昇
じょうしょう
jōshō
JLPT N1
音高 0
noun
suru-verb
intransitive
1
上升；向上移動
common
neutral
位置、物體或氣體等由低處往高處移動。
🎯 用於描述物體、氣流、溫度等向上移動或提升；也常以「上昇する」的形式作為自動詞使用。
搭配
飛行機が上昇する
飛機上升上昇気流
上升氣流上昇速度
上升速度例句飛機慢慢地上升了。
飛行機はゆっくりと上昇した。
2
上升；提高；增加
very_common
neutral
數值、程度、價格、溫度等由低變高。
🎯 常用於新聞、商業、科學及正式說明中，描述價格、氣溫、利率、需求等的增加。
搭配
気温が上昇する
氣溫上升物価の上昇
物價上漲需要が上昇する
需求增加上昇傾向
上升趨勢例句今年夏天的氣溫可能會比往年上升。
今年の夏は、例年より気温が上昇する可能性がある。
3
（金融、經濟）上漲；走高
common
formal
股票價格、匯率、指數等金融數值上漲。
🎯 主要用於金融、經濟及市場報導；語氣通常比「上がる」正式。
搭配
株価の上昇
股價上漲円相場が上昇する
日圓匯率走高市場全体が上昇する
整體市場上漲例句受到亮眼業績的帶動，股價大幅上漲。
好調な業績を受けて、株価が大幅に上昇した。
關聯詞
上昇気流
derived_word
指向上流動的空氣，也可引申指有助於發展的有利條件。上昇 的常見錯誤
✗ 気温を上昇する✓ 気温が上昇する「上昇する」是不及物動詞，表示氣溫自行上升時使用助詞「が」；若要表示使氣溫上升，應說「気温を上昇させる」。
✗ 株価を上昇した✓ 株価が上昇した表示股價上漲時，「株価」是上升的主體，應使用「が」。
學習筆記
• 「上昇」通常以「上昇する」的形式使用，是自動詞；使某物上升則用「上昇させる」。
• 與較口語的「上がる」相比，「上昇」常見於新聞、報告及專業說明。
• 可寫作「上昇」，「上昇」與「上昇する」的讀音皆為じょうしょう。
「上昇」共 3 個義項、3 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。