KOTOBA 單字庫 › N3
代金
だいきん
daikin
JLPT N3
音高 0
noun
1
貨款；商品價格
common
neutral
購買商品時應支付的金額，也指商品本身的價格。
🎯 主要用於商品買賣與付款情境；常見於商業、網購及正式通知。
搭配
代金を支払う
支付貨款代金を請求する
請求貨款代金を受け取る
收取貨款代金引換
貨到付款代金は前払いです
貨款須預付。例句請將商品貨款匯入銀行帳戶。若選擇貨到付款，請在商品送達時付款。
商品の代金を銀行口座に振り込んでください。
代金引換の場合は、商品が届いたときにお支払いください。
2
費用；款項
common
neutral
為接受某項服務或取得某項物品而應支付的款項。
🎯 可用於服務或交易，但若強調服務本身的收費，通常使用「料金」。
搭配
利用代金
使用費用；使用款項購入代金
購買款項代金の返金
退款代金を払い戻す
退還款項例句取消訂單時，已支付的款項將全額退還。服務使用費會在月底統一請款。
キャンセルした場合、支払った代金は全額返金されます。
サービスの利用代金は月末にまとめて請求されます。
關聯詞
代価
near_synonym
指作為交換代價的金額，語氣較書面，也可用於抽象意義。売買代金
compound
買賣交易中的款項；買賣價款。代金引換
compound
商品送達時付款的交易方式。代金 的常見錯誤
✗ サービスの代金を払う✓ サービスの料金を払う並非絕對錯誤，但談一般服務費時，「料金」通常比「代金」自然；「代金」較常用於商品或特定交易款項。
學習筆記
• 「代金」通常指購買商品或接受交易時應支付的金額，不等同於單純的「錢」。
• 「代金引換」固定讀作「だいきんひきかえ」，意為貨到付款。
• 與「料金」相比，「代金」較著重交易對象的價格或應付款項。
「代金」共 2 個義項、4 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。