付け加える

在原有的內容、說明或物件之外，再加上新的內容或部分。

🎯 可用於補充說明、意見、資訊、條件等，也可用於在既有物件上附加部分。

在既有的設備、功能或構造上，再增設新的部分。

🎯 常用於設備、功能、房間等具體或可規劃的附加部分；比單純表示「增加」更強調加在原有事物上。

關聯詞

付け加える 的常見錯誤

學習筆記

• 付け加える是他動詞，常用「AにBを付け加える」表示「在A上加上B」，也常用「Bを付け加える」表示補充B。

• 與付け足す意思相近，但付け加える可用於較正式的說明、意見和資訊，語氣通常比付け足す中性。

• 不要與付け加わる混淆：前者是主動添加，後者是某項內容自行被追加或成為新增部分。