KOTOBA 單字庫

KOTOBA 單字庫N3

今回

こんかい

konkai

JLPT N3
音高 1
noun
也可作副詞使用
1

這次;此次

very_common
neutral

指現在所提及、正在進行或剛完成的某一次事件、行動或機會。

🎯 可修飾名詞,也常直接置於句中作副詞使用;通常用於與前回、次回等其他次數相對比。

搭配

今回は

這次;至於這次

今回の問題

今回も

今回限り

今回の調査

例句

今回は新しい方法を試してみます。

這次要試試新的方法。

今回の旅行では、京都と奈良を訪れる予定です。

這次旅行預計會造訪京都和奈良。

關聯詞

前回
near_synonym
指前一次,與今回形成對比。
次回
near_synonym
指下一次,與今回形成對比。
今度
easily_confused
也可表示「這次」,但還能表示「下次」或泛指近期某次;語意依上下文而定。
今回限り
derived_word
表示僅限這一次。

學習筆記

「今回」通常明確指目前所談的這一次;若要表示下一次,使用「次回」較清楚。

「今回」比「今度」更明確地限定為目前這一次;「今度」的時間指涉較依賴上下文。

「今回」可作名詞使用,如「今回の会議」;也可作副詞使用,如「今回は参加しない」。


今回」共 1 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。