KOTOBA 單字庫

KOTOBA 單字庫N3

今にも

いまにも

imanimo

JLPT N3
adverb
1

眼看就要……;隨時可能……

common
neutral

表示某件事即將發生,或某種狀態眼看就要出現,常搭配「~そうだ」「~しそうだ」等形式使用。

🎯 多用於描述即將發生的事情,尤其是令人擔心、緊張或具有迫切感的情況;通常置於動詞或形容詞前。

搭配

今にも雨が降りそうだ

眼看就要下雨了

今にも泣き出しそうだ

眼看就要哭出來了

今にも倒れそうだ

眼看就要倒下了

今にも爆発しそうだ

眼看就要爆炸了
例句

空は真っ黒で、今にも雨が降り出しそうだった。

天空一片漆黑,眼看就要下起雨來。

その古い橋は今にも崩れそうに見えた。

那座老橋看起來眼看就要崩塌了。

關聯詞

まもなく
near_synonym
表示「不久、很快」,較偏向客觀表示時間將至,不一定帶有「眼看就要發生」的迫切感。
そろそろ
near_synonym
表示「差不多、快要」,也可用於提醒某件事即將開始或應該進行。
今にも〜そうだ
derived_word
今にも最典型的句型,表示「眼看就要……」。

今にも 的常見錯誤

今にも雨が降った。今にも雨が降りそうだ。今にも通常表示即將發生的事情,不能直接搭配表示已完成的過去式「降った」;應搭配「~そうだ」等形式。
今にも三年前に日本へ行った。三年前に日本へ行った。今にも不能表示「現在也、即使現在」;它是表示「眼看就要」的副詞。

學習筆記

常見句型為「今にも+動詞ます形去掉ます+そうだ」,例如「今にも泣き出しそうだ」。

與「もうすぐ」相比,今にも更強調事情迫在眉睫、彷彿下一秒就會發生。

通常不單獨使用,後面多接「~そうだ」「~しそうだ」「~ようだ」等表推測的形式。


今にも」共 1 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。