KOTOBA 單字庫 › N1
些とも
ちっとも
chittomo
JLPT N1
音高 3
adverb
通常與否定表現搭配
漢字表記罕見
1
一點也不；完全不
common
neutral
表示程度完全沒有，現代日語通常與「ない」「ません」等否定表現搭配使用。
🎯 口語及一般書面語皆可使用；「ちっとも」是最常見的寫法，「些とも」屬少見漢字表記。
搭配
ちっとも分からない
一點也不懂ちっとも気にしない
一點也不在意ちっとも変わらない
完全沒有改變ちっとも楽しくない
一點也不好玩例句不管解釋幾次，他一點也不懂。明明吃了藥，卻完全沒有好轉。
何度説明しても、彼はちっとも分からない。
薬を飲んだのに、ちっともよくならない。
關聯詞
ちょっとも
near_synonym
表示「一點也不」；與「ちっとも」相近，但語感和使用頻率略有不同。ちっと
derived_word
「ちっとも」中的「ちっと」表示「一點、少許」，但現代的「ちっとも」主要固定用於否定表現。些とも 的常見錯誤
✗ ちっとも分かる。✓ ちっとも分からない。現代日語中，「ちっとも」表示「一點也不」時通常需要搭配否定表現；不過「ちっとも構わない」等固定說法是例外。
✗ 些とも（作為一般常用寫法）✓ ちっとも「些とも」雖然可以作為漢字表記，但非常少見；一般應使用平假名「ちっとも」。
學習筆記
• 「ちっとも」讀作「ちっとも」，不是依漢字逐字推讀。
• 不要與「ちょっと」混淆；「ちっとも」在現代日語中主要表示「一點也不」，而「ちょっと」通常表示「稍微」或「有點」。
• 「ちっとも構わない」是常見固定說法，意思是「完全沒關係、一點也不介意」。
「些とも」共 1 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。