KOTOBA 單字庫 › N5
二日
ふつか
futsuka
JLPT N5
noun
date expression
duration expression
counter
1
每月二日；二號
very_common
neutral
指一個月中的第二天，或該日的日期名稱。
🎯 用於日期；讀作「ふつか」，不是一般數字「二」的讀法。
搭配
二日に会う
二號見面二日生まれ
出生於二號二日の日曜日
二號的星期日例句我下個月二號要去東京。
来月の二日に東京へ行きます。
2
兩天；兩日
very_common
neutral
表示持續兩天的期間，也可作為日期或期間的計算單位。
🎯 表示期間時常與「間」一起使用；單獨使用時也可依上下文表示兩天。
搭配
二日かかる
花兩天時間二日おき
每隔兩天；每兩天一次二日間休む
休息兩天二日で終わる
兩天內結束例句這份工作有兩天就能做完。
この仕事は二日あれば終わります。
3
第二天
common
neutral
在一段活動、行程或期間中，指從開始算起的第二天。
🎯 需依上下文判斷是指日期的二號，還是某項活動的第二天。
搭配
旅行の二日目
旅行的第二天研修二日目
研習第二天二日目の朝
第二天早上例句旅行的第二天我們遊覽了京都。
旅行の二日目は京都を観光しました。
關聯詞
一日
same_kanji_family
同樣可作日期或期間的表現；讀音依語境而異。二日間
near_synonym
明確表示「兩天的期間」；比單獨使用二日更不易產生歧義。二日目
derived_word
表示活動、行程等的第二天。明後日
easily_confused
表示後天，不是「兩天」或「每月二號」。二日 的常見錯誤
✗ ににち✓ ふつか「二日」作為日期或天數的慣用讀法是「ふつか」；「ににち」一般不作此詞的標準讀法。
✗ 二日間に会いましょう。✓ 二日に会いましょう。若要表示「二號見面」，應使用日期「二日に」；「二日間」表示持續兩天，不能用來表達某個日期。
✗ 二日後は明後日です。✓ 二日後は、通常「兩天後」的意思；明後日則是「後天」。「二日後」是從某個時間點往後兩天；「明後日」則是以現在為基準的後天，兩者在特定語境下不一定完全相同。
學習筆記
• 「二日」可表示每月二號、兩天，或某項活動的第二天，需依上下文判斷。
• 表示「第二天」時，常見形式是「二日目（ふつかめ）」。
• 表示「兩天的期間」時，「二日間（ふつかかん）」通常比單獨使用「二日」更清楚。
「二日」共 3 個義項、3 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。