KOTOBA 單字庫 › N5
三日
みっか
mikka
JLPT N5
noun
date
duration
counter
1
三日；每月三號
very_common
neutral
指一個月中的第三天，也可指該日這一天。
🎯 用於日期；讀作「みっか」，不是一般的音讀「さんにち」。
搭配
三日に会う
三號見面三日発売
三號發售三日の朝
三號早上例句每月三號是收取社區管理會費的日子。這個月的三號是星期六。
毎月三日は、町内会の会費を集める日です。
今月の三日は土曜日です。
2
三天；三日
very_common
neutral
表示持續三天的期間。
🎯 可單獨表示期間，也可接助詞或與「間」連用；作為期間時通常依上下文判斷是否包含起始日。
搭配
三日かかる
需要三天三日休む
休息三天；請三天假三日間滞在する
停留三天三日で終わる
三天內結束例句這份工作只要三天就能完成。旅行三天就夠了。
この仕事は三日あれば終わります。
旅行は三日で十分です。
關聯詞
三日間
compound
表示明確的三天期間，較不易與日期「三號」混淆。三日月
compound
意為新月或形似細彎月的月亮；讀作「みかづき」。三日坊主
compound
指做事只有三分鐘熱度、無法持續的人。三日目
compound
表示第三天；依語境可指事件開始後的第三天或某段期間的第三天。三日 的常見錯誤
✗ さんにち✓ みっか表示日期的「三日」通常讀作「みっか」；「さんにち」不是這個詞在一般日期用法中的標準讀法。
✗ 三日間休む＝三號休息✓ 三日間休む＝休息三天「三日間」表示持續三天，不是指每月三號。
學習筆記
• 「三日」可表示日期「三號」，也可表示期間「三天」，需依上下文判斷。
• 說明持續時間時，使用「三日間」會更明確。
• 日文日期的「三日」固定讀作「みっか」。
「三日」共 2 個義項、4 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。