KOTOBA 單字庫 › N1
事項
じこう
jikō
JLPT N1
音高 1
noun
formal
written
1
事項；事宜；待處理的事項
common
formal
需要處理、確認或記載的某一件事情。
🎯 常用於公文、商務、會議及規章等正式或書面語境。
搭配
重要事項
重要事項確認事項
確認事項連絡事項
聯絡事項注意事項
注意事項協議事項
協議事項処理事項
處理事項該当事項
符合條件的事項；相關事項例句會議中將討論下列事項。
会議では、次の事項について話し合います。
2
事項；細項；具體內容
common
formal
構成某件事情或規定的各個具體項目或內容。
🎯 常用於條款、申請表、說明文件及法律或行政文件，指列舉的具體內容。
搭配
記載事項
記載事項申請事項
申請事項届出事項
申報事項；申請登記事項契約事項
契約事項規定事項
規定事項以下の事項
以下事項所定の事項
規定的事項；指定事項例句請在申請書上填寫必要事項。
申請書には必要事項を記入してください。
關聯詞
案件
near_synonym
主要指個別案件或事件，常涉及法律、業務或行政處理。必要事項
compound
表示必須填寫、確認或處理的事項。注意事項
compound
表示需要特別留意的事項。事項 的常見錯誤
✗ 会議の事項を話し合う。✓ 会議の議題について話し合う。「事項」是需要處理的事項或細項；若指會議討論的主題，通常使用「議題」。
✗ 重要な事項が三つあります。✓ 重要な事項が三つあります。此句本身正確；「事項」可用於列舉正式或需要處理的事項，不必一律改成「項目」。
✗ 必要事項を入力する。✓ 必要事項を入力する。此句本身正確；「必要事項」是表格或系統中常見的固定搭配。
學習筆記
• 「事項」帶有正式、書面及條列式語感，日常會話中常改說「こと」「内容」或「問題」，視語境而定。
• 「必要事項」不一定只指資料，也可指必須處理或確認的事情。
• 不要將「事項」單純等同於「項目」：前者偏重事情、內容或待辦事項，後者偏重分類後的單一欄目。
「事項」共 2 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。