KOTOBA 單字庫

KOTOBA 單字庫N3

予算

よさん

yosan

JLPT N3
音高 0
noun
sino-japanese
1

預算;經費預定額

very_common
neutral

為了特定期間或目的,事先編列並預定使用的金額。

🎯 可用於個人、家庭、公司、團體或政府等各種情境。

搭配

予算を立てる

編列預算

予算を組む

編列預算;安排預算

予算を削減する

削減預算

予算内に収める

控制在預算內

予算が足りない

預算不足
例句

旅行の予算は一人五万円です。

旅行的預算是每人五萬日圓。
2

預算案;政府或機關的歲出預算

very_common
formal

政府、地方自治體或其他組織針對一會計年度所編列的收入與支出計畫,或其提交、審議中的方案。

🎯 常見於政府、國會、地方自治體及正式財政相關語境。

搭配

来年度予算

下一年度預算

予算案を提出する

提出預算案

予算を審議する

審議預算

予算を承認する

核准預算

補正予算

追加預算;修正預算
例句

政府は来年度予算案を国会に提出した。

政府已向國會提出下一年度的預算案。

關聯詞

予算案
compound
指正在提出或審議中的預算方案,語意比「予算」更具體。
経費
near_synonym
指實際支出的費用或開支,不一定包含事前編列的概念。
財源
near_synonym
指支應支出的資金來源,而不是支出計畫本身。
決算
antonym
指會計年度結束後,對實際收入與支出的結算;與事前編列的預算相對。

予算 的常見錯誤

予算を使い切る予定を立てる予算を使い切る予定を立てる此組合本身並非錯誤;但「予算」是預定可使用的金額,不等於已實際支出的「経費」。

學習筆記

「予算」通常指事前規劃的可用金額;談實際花費時,常使用「費用」或「経費」。

「予算案」是尚未正式確定、正在提出或審議的預算方案。

常見搭配為「予算を立てる」「予算を組む」;兩者都可表示編列預算。


予算」共 2 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。