KOTOBA 單字庫

KOTOBA 單字庫N1

乏しい

とぼしい

toboshii

JLPT N1
音高 3
i-adjective
常接名詞使用

乏しい 的活用(い形容詞

て形

乏しくて

とぼしくて

連用(く)

乏しく

とぼしく

過去

乏しかった

とぼしかった

ました

乏しかったです

とぼしかったです

辭書

乏しい

とぼしい

條件(ば)

乏しければ

とぼしければ

否定

乏しくない

とぼしくない

ます

乏しいです

とぼしいです

過去否定

乏しくなかった

とぼしくなかった

1

稀少的;匱乏的

common
neutral

數量、資源或供給不足,難以充分使用。

🎯 常用於資源、物資、經費、土地等,也可用於抽象的事物。

搭配

資源が乏しい

資源匱乏

資金が乏しい

資金不足

水に乏しい地域

缺水地區
例句

この地域は水資源に乏しい。

這個地區缺乏水資源。
2

缺乏……的;不足的

common
neutral

某種能力、經驗、知識或特質不足。

🎯 常用於經驗、想像力、表現力、知識等抽象能力或特質。

搭配

経験に乏しい

缺乏經驗

想像力に乏しい

缺乏想像力

知識に乏しい

知識不足

表現力に乏しい

表現力不足
例句

彼の説明は具体性に乏しい。

他的說明缺乏具體性。
3

內容貧乏的;欠缺……的

common
neutral

內容、變化或特色不足,因而顯得單調或不充實。

🎯 常用於內容、變化、成果、個性等,帶有評價意味。

搭配

内容に乏しい

內容貧乏

変化に乏しい

缺乏變化

特色に乏しい

缺乏特色

成果に乏しい

成果有限
例句

この作品は美しいが、独創性に乏しい。

這部作品雖然很美,但缺乏獨創性。

關聯詞

豊富
antonym
表示數量或內容十分充足、豐富。
貧しい
near_synonym
也可表示不足,但常帶有貧困、低劣或不充實的語感;乏しい較常直接表示缺乏某項事物。
少ない
near_synonym
單純表示數量少;乏しい則常暗示不足以滿足需求,或缺乏某種特質。
乏しくなる
derived_word
表示變得稀少或不足。

乏しい 的常見錯誤

ともししいとぼしい「乏しい」讀作「とぼしい」,不要誤讀成「ともししい」。
経験が乏しい経験に乏しい表示「缺乏某種經驗、能力或特質」時,標準搭配通常使用「に」。不過「経験が乏しい」在實際使用中也可見,較像把「經驗本身很少」作為主語。

學習筆記

讀音為「とぼしい」。

常見句型為「名詞+に乏しい」,例如「経験に乏しい」「内容に乏しい」。

與「少ない」相比,「乏しい」較強調不足、不夠用,且常用於書面或評論性的表達。

「乏しい」通常描述某人或某事物缺乏某項資源或特質,不直接表示經濟貧困;表示貧窮時多使用「貧しい」。


乏しい」共 3 個義項、3 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。