KOTOBA 單字庫

KOTOBA 單字庫N1

主食

しゅしょく

shushoku

JLPT N1
音高 0
noun
1

主食;主糧

common
neutral

飲食中作為主要能量來源、通常搭配配菜一起食用的食物,例如米飯、麵包或麵類。

🎯 飲食、營養與日常生活;在日本語境中常指米飯,也可泛指麵包、麵類等。

搭配

主食をとる

攝取主食;吃主食

主食と副食

主食與副食

主食にする

以……作為主食

主食が米である

主食是米飯
例句

日本では、米を主食とする人が多い。

在日本,以米飯為主食的人很多。

主食だけでなく、野菜や魚もバランスよく食べましょう。

不只要吃主食,蔬菜和魚類也要均衡攝取。
2

主要食物;主要糧食

less_common
neutral

某個地區、族群或生物主要依賴的食物;也可指飲食中最主要的食物類別。

🎯 農業、飲食文化、營養與生態等較廣義的語境。

搭配

地域の主食

地區的主要糧食

主食となる作物

作為主要糧食的作物

主食作物

主食作物;糧食作物
例句

小麦はこの地域の主食となる重要な作物だ。

小麥是這個地區作為主要糧食的重要作物。

魚を主食とする動物もいる。

也有以魚類為主要食物的動物。

關聯詞

副食
antonym
指搭配主食食用的配菜或其他食物。
near_synonym
在日常語境中常指米飯,但不等同於泛指的「主食」。
主菜
easily_confused
指一餐中的主要菜餚,不是指作為能量來源的主食。
主食用
derived_word
表示供作主食使用。

主食 的常見錯誤

主菜を食べる主食を食べる若要表達「吃主食」,應使用「主食」;「主菜」是主要菜餚,意義不同。
主食と副菜を同じ意味で使う主食と副菜を区別して使う「主食」是米飯、麵包等主要食物;「副菜」是搭配主食的配菜。

學習筆記

「主食」通常與「副食」或「副菜」相對,並不等同於「主菜」。

常見搭配為「主食にする」和「主食とする」,表示「以……為主食」。

在日本的日常飲食語境中,「主食」常指米飯,但麵包、麵類等也可以是主食。


主食」共 2 個義項、4 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。