KOTOBA 單字庫 › N1
中和
ちゅうわ
chūwa
JLPT N1
音高 0
noun
する動詞
化學用語
1
中和；中和反應
common
technical
酸與鹼反應，互相抵消其酸性與鹼性，生成鹽和水等物質的作用或反應。
🎯 主要用於化學、理科及醫學相關語境。
搭配
酸を中和する
中和酸中和反応
中和反應中和滴定
中和滴定酸性を中和する
中和酸性例句酸性廢水要先用鹼性藥品中和後再處理。將酸和鹼的水溶液混合時，會發生中和反應。
酸性の排水は、アルカリ性の薬品で中和してから処理する。
酸とアルカリの水溶液を混ぜると、中和反応が起こる。
2
抵消；中和；使失效
common
neutral
使某種作用、影響、毒性或力量彼此抵消，或使其失去效力。
🎯 可用於化學以外的抽象作用、藥物效果、毒性或對抗力量。通常以「中和する」的形式使用。
搭配
毒を中和する
中和毒性効果を中和する
抵消效果攻撃を中和する
化解攻擊酸味を中和する
中和酸味例句這種藥能中和胃酸，緩解胃灼熱。該抗體能中和病毒的作用，防止病毒感染細胞。
この薬は胃酸を中和して、胸やけを和らげる。
その抗体はウイルスの働きを中和し、細胞への感染を防ぐ。
關聯詞
相殺
near_synonym
指兩種相反的作用或數值互相抵消，較常用於一般或抽象語境。無効化
near_synonym
指使某事物失去效力，語意比「中和」更廣。アルカリ性
compound
與酸性相對的化學性質，常出現在中和反應的說明中。中和 的常見錯誤
✗ 中性する✓ 中和する表示「使酸鹼性或作用互相抵消」時，動詞應使用「中和する」；「中性」是狀態名詞，不能直接接「する」表達此義。
✗ 酸を中性する✓ 酸を中和する「中性」通常表示狀態；表示使酸被抵消、達到中性時，應使用「中和する」。
學習筆記
• 「中和」本身是名詞，也常以「中和する」作為サ變動詞使用。
• 在化學語境中可譯為「中和反應」；在一般語境中則常譯為「抵消」或「使失效」。
• 「中和する」的對象通常以「を」標示，例如「毒を中和する」。
「中和」共 2 個義項、4 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。