KOTOBA 單字庫 › N1
不動産
ふどうさん
fudōsan
JLPT N1
noun
名詞
可數名詞
1
不動產；房地產
very_common
neutral
指土地及其上附著、難以移動的建築物等財產；日常用語中也常泛指房屋、土地等房地產物件或其買賣、租賃相關領域。
🎯 用於法律、經濟與日常生活。法律上的範圍較嚴謹；日常所說的「不動産」通常主要指土地與建物。
搭配
不動産を買う
購買房地產不動産を売却する
出售不動產不動産を相続する
繼承不動產不動産の価格が上がる
房地產價格上漲この地域は不動産の需要が高い
這個地區的房地產需求很高。例句我正在向房地產公司諮詢，尋找靠近車站的出租房屋。市中心的房地產價格在這幾年大幅上漲。
不動産会社に相談して、駅に近い賃貸物件を探している。
都心の不動産価格はここ数年で大きく上昇した。
關聯詞
動産
antonym
指可移動的財產，例如車輛、家具、商品等；與不動産相對。不動産屋
derived_word
口語常用，指房仲業者或房地產仲介店。不動産会社
compound
指從事不動產買賣、租賃、管理或開發的公司。物件
near_synonym
在房地產語境中指待售、出租的房屋或土地等個別標的，不等同於不動産整體概念。不動産 的常見錯誤
✗ 不動產✓ 不動産「不動產」是中文寫法。日文通常寫作「不動産」，其中使用日文漢字「産」。
✗ 不動産を借りる✓ 不動産を借りる／物件を借りる文法上沒有錯，但若特指一間要租的房子、公寓或店面，常說「物件を借りる」或直接說「部屋を借りる」更具體、自然。
學習筆記
• 「不動産」是中性且很常用的總稱，可指不動產本身，也可籠統指房地產市場或產業。
• 要說「房仲」時，日常常用「不動産屋」；較正式可用「不動産会社」或「不動産仲介会社」。
• 法律語境中，「不動産」與「動産」相對；但具體法律定義可能依制度與條文而有細節差異。
「不動産」共 1 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。