KOTOBA 單字庫 › N2
レクリェーション
レクリェーション
rekuryēshon
JLPT N2
音高 4
noun
可數名詞
外來語
1
休閒娛樂；康樂活動
less_common
neutral
為了放鬆、恢復精神或增進身心健康而進行的娛樂、遊戲、運動等活動；也可指此類活動的整體概念。
🎯 常見於學校、職場、社區、觀光與健康促進等脈絡。日語中也常寫作「レクリエーション」；「レクリェーション」是較貼近原語發音的寫法，但相對少見。
搭配
レクリェーション活動
休閒娛樂活動；康樂活動レクリェーション施設
休閒設施；康樂設施レクリェーションを楽しむ
享受休閒娛樂高齢者向けのレクリェーションを企画する
規劃面向高齡者的康樂活動例句週末和家人一起享受休閒活動。研習結束後，安排了讓參加者彼此交流的康樂活動時間。
週末は家族でレクリェーションを楽しんだ。
研修の後に、参加者どうしで交流できるレクリェーションの時間が設けられた。
關聯詞
レクリェーション 的常見錯誤
✗ レクリェーションをする✓ レクリェーションを楽しむ／レクリェーションに参加する「する」並非絕對錯誤，但較籠統，且在正式或自然的敘述中，常依情境使用「楽しむ」「参加する」「行う」「企画する」等更具體的動詞。
✗ レクリェーション時間✓ レクリェーションの時間雖可見到複合式用法，但一般敘述中以「レクリェーションの時間」較自然、清楚。
學習筆記
• 此詞的「ェ」為小字，讀作「れくりぇーしょん」，不要讀成「れくりえーしょん」；不過後者對應的拼寫「レクリエーション」反而更常見。
• 在照護、教育或團體活動中，常指帶有交流、活化身心目的的遊戲、體操、手作等活動，不限於單純玩樂。
• 若要表達「休閒時間」，通常用「余暇」或「暇な時間」；「レクリェーション」著重在活動內容。
「レクリェーション」共 1 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。