KOTOBA 單字庫

KOTOBA 單字庫N2

レジャー

レジャー

rejā

JLPT N2
音高 1
noun
loanword
1

休閒;娛樂;餘暇活動

common
neutral

工作或義務以外,用來放鬆、遊玩或享受興趣的空閒時間及其活動。

🎯 泛指休閒活動,常用於旅遊、戶外活動、運動及娛樂等語境。

搭配

レジャーを楽しむ

享受休閒活動

レジャーに出かける

外出休閒遊玩

レジャー施設

休閒設施

レジャー用品

休閒用品
例句

週末は家族とレジャーを楽しんだ。

週末和家人享受了休閒時光。
2

休閒產業

less_common
neutral

以提供旅遊、娛樂、運動及其他休閒服務或商品為主的產業。

🎯 多用於商業、經濟及產業分析語境,常見於複合詞「レジャー産業」。

搭配

レジャー産業

休閒產業

レジャー市場

休閒市場

レジャー関連企業

休閒相關企業
例句

レジャー産業は多様なサービスを提供している。

休閒產業提供多樣化的服務。

關聯詞

余暇
near_synonym
較偏指工作以外的空閒時間;「レジャー」則常特別指休閒活動本身。
娯楽
near_synonym
指娛樂或消遣,未必包含旅遊、戶外活動等較廣義的休閒活動。
レクリエーション
near_synonym
同樣指休閒或娛樂活動,但較常用於團體活動、教育及福利等語境。
バカンス
near_synonym
主要指假期或度假,範圍比「レジャー」窄。

學習筆記

「レジャー」是外來語,常用於複合詞,如「レジャー施設」「レジャー用品」。

可翻譯為「休閒」或「娛樂」,實際譯法須依上下文判斷;談產業時常譯為「休閒產業」。


レジャー」共 2 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。