KOTOBA 單字庫 › N1
レギュラー
レギュラー
regyurā
JLPT N1
音高 1
noun
な形容詞
外來語
1
正式成員；固定班底；常駐人員
very_common
neutral
指團隊、社團、節目等中的正式或固定成員；在運動中尤其指平時被列入正式出賽陣容的選手。
🎯 常用於運動隊伍、社團與電視／廣播節目。運動語境中常與補欠、控え相對。
搭配
レギュラーになる
成為正式成員；成為固定班底レギュラーを外れる
失去正式席位；不再是固定班底レギュラー選手
正式選手；先發主力番組のレギュラー
節目的固定班底例句他從一年級起就是足球社的正式球員。
彼は一年生からサッカー部のレギュラーだ。
2
一般的；標準的；普通規格的
common
neutral
指商品、服務、菜單或尺寸等並非特別版、高級版或大型／小型規格，而是一般標準的類型。可作名詞，也常以「レギュラーな」修飾名詞。
🎯 常見於商品分類、飲料尺寸、咖啡與加油站。具體所指會依店家或領域而異。
搭配
レギュラーサイズ
一般尺寸；標準尺寸レギュラーコーヒー
研磨咖啡；一般咖啡レギュラーガソリン
普通無鉛汽油レギュラー商品
常態販售商品；基本款商品例句飲料請給我一般尺寸。
飲み物はレギュラーサイズでお願いします。
關聯詞
常連
near_synonym
指經常光顧某店或參加某活動的人，不等於節目或團隊的正式成員。控え
antonym
在運動中指替補、候補；與正式出賽的レギュラー相對。スタメン
near_synonym
「スターティングメンバー」的縮略，專指一場比賽的先發陣容；レギュラー則也可指長期固定主力。レギュラー化
derived_word
指成為固定節目、固定商品或常態制度。レギュラー 的常見錯誤
✗ レギュラーをする✓ レギュラーになる／レギュラーとして出演するレギュラー表示身分或位置，通常不直接搭配「する」。要表達成為固定班底用「なる」，表達以該身分演出則用「として出演する」。
✗ レギュラーの選手✓ レギュラー選手／レギュラーの選手兩者都可用，但「レギュラー選手」更常見、更緊密；「レギュラーの選手」則較像在說明「身為正式球員的選手」。
學習筆記
• 運動語境中的レギュラー不必然等同於每一場都先發；它主要表示長期被視為主力或正式陣容的一員。
• 描述「普通」時，レギュラー的對比對象由語境決定。例如加油站的レギュラー是相對於ハイオク；尺寸則常相對於スモール或ラージ。
• 「レギュラーな」可以使用，但在某些語境中改說「一般的な」「標準的な」會更自然。
「レギュラー」共 2 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。