KOTOBA 單字庫 › N2
モーター
モーター
mōtā
JLPT N2
音高 1
noun
外來語
1
馬達；電動機
very_common
neutral
把電能轉換成機械能，使機器或設備運轉的裝置。
🎯 用於家電、工業設備、模型等各種以電力驅動的裝置。
搭配
モーターを回す
使馬達轉動モーターが回る
馬達轉動モーターを交換する
更換馬達小型モーター
小型馬達モーター音
馬達聲例句這台電風扇的馬達聲有點大。
この扇風機はモーターの音が少し大きい。
2
引擎；馬達
common
neutral
以馬達或引擎為動力的機械，或其動力裝置；在特定語境中也可指汽車等交通工具的引擎。
🎯 常見於機械、交通工具及產品名稱；指汽車引擎時，通常使用エンジン更自然。
搭配
モーター駆動
馬達驅動モーター付き自転車
附馬達的自行車；電動自行車モーターボート
汽艇；動力船モーターを搭載する
搭載馬達；裝有引擎モーターの性能
馬達性能例句這輛自行車搭載了輔助用馬達。
この自転車には補助用のモーターが搭載されている。
關聯詞
電動機
synonym
較正式、技術性的日語說法，通常指電動馬達。電動モーター
compound
指以電力運轉的馬達，用來強調動力來源。モーターカー
compound
以馬達驅動的車輛；也可指特定的鐵路車輛。モーター 的常見錯誤
✗ 車のモーター✓ 車のエンジン若要指一般汽車的引擎，エンジン通常比モーター自然；モーター較常指電動馬達。
✗ モータを回す✓ モーターを回す標準寫法通常保留長音，寫作モーター；不過技術文件中偶爾可見省略長音的モータ。
學習筆記
• モーター通常指電動馬達；談汽車、機車等的內燃引擎時，優先使用エンジン。
• 「モーターが回る」表示馬達自行轉動；「モーターを回す」表示使馬達轉動。
• 在複合詞中常寫成モータ，例：モータースポーツ、モーターショー；這是外來語書寫上的形式差異。
「モーター」共 2 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。