KOTOBA 單字庫

KOTOBA 單字庫N3

プロ

プロ

puro

JLPT N3
音高 1
noun
abbreviation
often used attributively
1

職業人士;專業工作者

very_common
neutral

以某項技藝、運動、藝術或專門工作為職業,通常藉此獲得報酬並具備相應專業能力的人。也可泛指做事具有職業水準的人。為「プロフェッショナル」的縮略語。

🎯 可單獨指人,也常以「プロの+名詞」修飾名詞。除了實際以此為業的人,也可帶讚許語氣,稱某人做事很專業。

搭配

プロになる

成為職業人士;轉為職業選手

プロの仕事

專業人士的工作;職業級的成果

料理のプロ

料理專家;職業廚師

さすがプロだ

不愧是專業人士
例句

彼は大学卒業後、プロのカメラマンになった。

他大學畢業後成為職業攝影師。

細かいところまで気を配るなんて、プロの仕事だね。

連細節都顧到,真是職業級的表現。
2

職業運動;職業選手圈

common
neutral

特別指以運動競技為職業、領取報酬的體育界或其選手身分;常與「アマ」相對。

🎯 主要用於運動語境,如棒球、足球、高爾夫等;常見於「プロ入り」「プロ野球」。

搭配

プロ入りする

進入職業體壇;成為職業選手

プロ野球

職業棒球

プロ契約を結ぶ

簽訂職業合約
例句

高校卒業後、すぐにプロ入りを果たした。

他高中畢業後立刻成功進入職業體壇。

關聯詞

プロフェッショナル
same_reading
「プロ」的原詞。較完整、較正式;也可作形容動詞,表示「專業的」。
アマ
antonym
「アマチュア」的縮略語,指業餘人士或業餘身分;在運動語境中常與「プロ」相對。
専門家
near_synonym
指某領域具專門知識的人,不一定以該領域為職業或收取報酬。
職人
near_synonym
多指以熟練手藝維生的人,帶有工藝、技術傳承或精湛技藝的語感。
プロ意識
compound
指以專業人士應有的責任感、品質要求與態度做事的意識。

プロ 的常見錯誤

彼はピアノが上手だからプロだ。彼はピアノが上手で、プロ級だ。/彼はプロのピアニストだ。「プロ」原則上指以該技能為職業的人;若只是稱讚技術高超,宜用「プロ級」或「プロ並み」。若確實以演奏為業,則可說「プロのピアニスト」。

學習筆記

「プロ」常可作名詞前的修飾語:プロの料理人、プロの技術。

「プロっぽい」表示「看起來很專業、頗有職業水準」,但不表示對方一定是職業人士。

在運動新聞中,「プロ」常省略「職業選手」或「職業體壇」的完整說法,如「プロ入り」。


プロ」共 2 個義項、3 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。