KOTOBA 單字庫 › N2
ブローチ
ブローチ
burōchi
JLPT N2
音高 2
noun
外來語
1
胸針；飾針
common
neutral
別在衣服、帽子等物品上，用來裝飾的飾品，通常帶有針扣或別針結構。
🎯 主要指作為服飾配件的胸針，也可泛指別在衣物上的裝飾性飾針。
搭配
手作りのブローチ
手工製作的胸針ブローチを付ける
別上胸針ブローチを留める
扣上胸針真珠のブローチ
珍珠胸針ブローチを贈る
贈送胸針ブローチを胸元に付ける
把胸針別在胸前例句我在母親生日那天送了她一枚花朵形狀的胸針。她在大衣領子上別了一枚優雅的胸針。
母の誕生日に、花の形をしたブローチを贈った。
彼女はコートの襟に elegant なブローチを付けている。
關聯詞
ピンブローチ
compound
指別針式胸針，常用來強調其別針形式。コサージュ
near_synonym
指以花朵為主題的服飾裝飾品，常由布料或人造花製成，不一定具有胸針的結構。髪飾り
near_synonym
泛指頭髮上的裝飾品；ブローチ則通常別在衣物或其他物品上。ブローチ 的常見錯誤
✗ ブロッチ✓ ブローチ正確寫法是ブローチ，長音位於「ロ」之後；ブロッチ不是表示胸針的標準寫法。
學習筆記
• 通常指別在胸前或衣物上的裝飾性胸針，不要和主要用於表示身分或團體的「バッジ」混淆。
• 「ブローチを付ける」和「ブローチを留める」都很自然；前者著重佩戴，後者著重扣上的動作。
「ブローチ」共 1 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。