KOTOBA 單字庫

KOTOBA 單字庫N1

ドライバー

ドライバー

doraibā

JLPT N1
音高 0
noun
loanword
1

螺絲起子;螺絲刀

very_common
neutral

用來旋轉螺絲、將螺絲鎖緊或拆下的工具。也可依前端形狀區分為十字、一字等種類。

🎯 日常及工具相關語境中最常見的意思。

搭配

ドライバーでねじを締める

用螺絲起子鎖緊螺絲

プラスドライバー

十字螺絲起子

マイナスドライバー

一字螺絲起子;平頭螺絲起子
例句

引き出しにドライバーが入っている。

抽屜裡有螺絲起子。
2

駕駛;司機

common
neutral

駕駛汽車、賽車等車輛的人;也常特別指職業駕駛。

🎯 可泛指開車的人;在職業或賽車語境中也很常用。日常說「開車的人」時,運転手也常見。

搭配

タクシードライバー

計程車司機

プロドライバー

職業駕駛;職業賽車手

安全運転のドライバー

安全駕駛的駕駛人
例句

彼は経験豊富なバスドライバーだ。

他是一位經驗豐富的公車司機。
3

驅動程式;驅動程式軟體

common
technical

讓作業系統能夠辨識、控制並使用印表機、顯示卡等硬體裝置的軟體。

🎯 電腦與資訊技術語境中的用法。通常指裝置驅動程式。

搭配

ドライバーをインストールする

安裝驅動程式

ドライバーを更新する

更新驅動程式

プリンタードライバー

印表機驅動程式
例句

新しいドライバーを入れたら、プリンターが使えるようになった。

安裝新的驅動程式後,印表機就能使用了。
4

一號木桿;開球木桿

less_common
technical

高爾夫球桿的一種,主要用於發球區進行長距離開球。

🎯 高爾夫球術語。

搭配

ドライバーで打つ

用一號木桿擊球

ドライバーショット

一號木桿開球

ドライバーを振る

揮動一號木桿
例句

最初のホールではドライバーで打った。

在第一洞時,我用一號木桿開球。

關聯詞

ねじ回し
synonym
「螺絲起子」的和語說法;ドライバー在日常會話中尤其常用。
運転手
near_synonym
指駕駛車輛的人,尤其常指司機;相較於ドライバー,較少帶有運動或時尚職業名稱的語感。
運転士
near_synonym
多指電車、巴士等公共運輸工具的駕駛員,是較正式的職稱。
デバイスドライバー
compound
指硬體裝置用的驅動程式;常可簡稱為ドライバー。

ドライバー 的常見錯誤

ドライバーを運転する車を運転する/ドライバーとして働く表示「開車」時,運転する的受詞是車等交通工具;ドライバー指駕駛的人。
ねじをドライバーで回すドライバーでねじを回す兩者在語法上都可成立,但後者較直接自然;工具通常以「ドライバーで」作為手段。

學習筆記

此詞的意思通常可由搭配判斷:與ねじ搭配是「螺絲起子」,與運転或職業名稱搭配是「駕駛」,與インストール、更新搭配則是「驅動程式」。

工具義的「マイナス」不是負數之意,而是指一字形、平頭的螺絲起子。

電腦義中,「ドライバーを入れる」是口語常用說法,意為安裝驅動程式。


ドライバー」共 4 個義項、4 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。