KOTOBA 單字庫 › N2
テンポ
テンポ
tenpo
JLPT N2
音高 1
noun
外來語
1
速度；節拍速度
common
neutral
音樂演奏或歌曲進行的快慢速度，通常指每分鐘的拍數或整體演奏速度。
🎯 主要用於音樂、演奏及歌唱的語境。
搭配
テンポが速い
節奏快テンポが遅い
節奏慢テンポを落とす
放慢節奏一定のテンポで演奏する
以固定的節奏演奏例句這首曲子的節奏很快，所以對初學者來說有點難。
この曲はテンポが速いので、初心者には少し難しい。
2
步調；進展速度
very_common
neutral
工作、對話、故事或活動等持續進行時的快慢，以及由此產生的整體節奏感。
🎯 廣泛用於日常對話、工作、敘事、運動及娛樂等語境。
搭配
テンポよく進む
順暢快速地進行テンポの速い会話
節奏快的對話テンポアップする
加快步調テンポを合わせる
配合步調例句主持人稍微加快了說話的步調。
司会者が話すテンポを少し上げた。
3
節奏感；流暢的步調
common
neutral
事物進行時呈現出的順暢、富有變化或容易讓人投入的節奏。
🎯 常用來評論電影、小說、舞台表演、文章或談話的整體效果。
搭配
テンポのいい映画
節奏明快的電影テンポの悪い展開
節奏不佳的發展テンポよく話す
以流暢明快的節奏說話物語のテンポ
故事的節奏例句這是一部場景切換頻繁、節奏明快的作品。
場面の切り替えが多く、テンポのいい作品だった。
關聯詞
ペース
near_synonym
「ペース」常指個人或活動的進行速度；「テンポ」也可用於音樂及作品的整體節奏。テンポ 的常見錯誤
✗ テンポが早い✓ テンポが速い表示節奏或進行速度快時，通常使用「速い」；「早い」主要表示時間較早或動作較早。口語中偶爾可見「テンポが早い」，但標準寫法以「テンポが速い」較自然。
學習筆記
• 源自義大利語 tempo，現代日語中以片假名書寫。
• 可用於音樂的速度，也可引申為對話、故事、工作等的進行步調。
• 「テンポがいい」通常表示節奏明快、進展順暢；不一定單純表示速度快。
「テンポ」共 3 個義項、3 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。