ストレス

因工作、人際關係、生活環境等造成的心理緊張或精神負擔。

🎯 日常生活、心理健康與醫療語境中廣泛使用。

外界刺激、疾病、疲勞或其他負荷對身體或生物造成的反應與負擔。

🎯 醫學、生物學與健康相關語境；也常與「精神壓力」連帶使用。

語言中以音高、強度、音長等方式突出某個音節的現象。

🎯 語音學、語言學用語；日語描述外語發音時使用，日語本身通常更常說「アクセント」。

關聯詞

ストレス 的常見錯誤

學習筆記

• 通常以「ストレスがたまる」「ストレスを感じる」「ストレスを解消する」等搭配使用。

• 「ストレスがある」可理解，但描述壓力累積時，「ストレスがたまっている」通常更自然。

• 與「プレッシャー」相比，ストレス不只指外在壓迫，也可指長期心理負擔或身體反應。

• 在語音學語境中表示「重音」時，不要和日語常用的「アクセント」完全視為同義。