KOTOBA 單字庫 › N3
ジーンズ
ジーンズ
jīnzu
JLPT N3
音高 1
noun
外來語
1
牛仔褲
very_common
neutral
以牛仔布製成的褲子，通常指休閒穿著的長褲。
🎯 通常以複數形式使用，指一條牛仔褲或牛仔褲這類服裝。
搭配
ジーンズをはく
穿牛仔褲ジーンズを買う
買牛仔褲ジーンズに合わせる
搭配牛仔褲ダメージジーンズ
破壞牛仔褲；刷破牛仔褲ジーンズ姿
穿著牛仔褲的樣子例句今天要穿牛仔褲出門。這件牛仔褲有點緊。
今日はジーンズをはいて出かけます。
このジーンズは少しきつい。
關聯詞
ジーパン
synonym
「ジーパン」也是牛仔褲的意思，較口語；「ジーンズ」在一般現代用語中更常見。デニム
near_synonym
主要指牛仔布或丹寧材質，也可指以該材質製成的服裝；不一定專指褲子。ジーンズ 的常見錯誤
✗ ジーンズを着る✓ ジーンズをはく說穿褲子時通常使用「はく」，「着る」主要用於上衣、洋裝等穿在上半身或整件套上的衣物。
學習筆記
• 「ジーンズ」通常以複數形式使用，但中文可自然翻成「一條牛仔褲」或「牛仔褲」。
• 表示穿著牛仔褲時使用「ジーンズをはく」，而不是「ジーンズを着る」。
• 「ジーパン」意思相同但較口語；「デニム」的範圍較廣，可指布料或各種丹寧服裝。
「ジーンズ」共 1 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。