KOTOBA 單字庫 › N5
コップ
コップ
koppu
JLPT N5
音高 0
noun
和語・外來語
1
杯子；玻璃杯
very_common
neutral
用來盛裝水、飲料等液體的容器，通常指沒有把手的杯子。材質不限於玻璃，也可以是塑膠、紙或金屬。
🎯 日常生活中泛指飲用容器；依材質和形狀，也可能譯為「玻璃杯」或「杯子」。
搭配
コップ一杯の水
一杯水コップに水を入れる
把水倒進杯子裡コップを洗う
洗杯子紙コップ
紙杯使い捨てコップ
免洗杯；一次性杯子例句請把牛奶倒進杯子裡，放到冰箱裡。請把桌上的杯子收好。
コップに牛乳を入れて、冷蔵庫に置いてください。
テーブルの上のコップを片づけてください。
關聯詞
湯のみ
near_synonym
指日本茶用的無把手茶杯，語義比「コップ」更具體。コップ 的常見錯誤
✗ コップを飲む✓ コップで飲む「コップ」是飲用時所使用的容器，通常用助詞「で」表示使用工具；飲用的內容物則用「を」。
✗ 取っ手のあるコップ✓ 取っ手のあるカップ有把手的杯子通常稱為「カップ」，但日常口語中「コップ」有時也可作較寬泛的說法。
學習筆記
• 「コップ」是外來語，源自荷蘭語 kop；現代日語中是非常常見的日常用語。
• 「コップ」與「グラス」都可表示飲料杯，但「グラス」較常特指玻璃杯或酒杯。
• 不要把「一杯」一律讀成「いっぱ」，在「コップ一杯」中通常讀作「こっぷいっぱい」。
「コップ」共 1 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。