KOTOBA 單字庫

KOTOBA 單字庫N3

グループ

グループ

gurūpu

JLPT N3
音高 2
noun
外來語
1

團體;群組;小組

very_common
neutral

由多個人、事物或單位因共同特徵、目的、關係或分類而構成的集合;也可指組織內為特定工作編成的小組。

🎯 可用於人際團體、公司或組織的企業集團、工作小組、學習分組,以及依類別劃分的事物。日常用語中極常見。

搭配

グループを作る

組成團體;建立群組

グループに分かれる

分成小組

企業グループ

企業集團

グループチャット

群組聊天;群組聊天室
例句

授業では四人ずつのグループに分かれて話し合った。

課堂上我們每四人分成一組討論。

この会社は海外にもグループ企業を持っている。

這家公司在海外也擁有集團企業。

關聯詞

集団
near_synonym
指聚集在一起的一群人或事物,較強調「集合體」本身;可用於較正式或社會學語境。
団体
near_synonym
多指具有組織性、共同目的的正式團體,如協會、法人或運動團體。
チーム
near_synonym
較強調成員為共同目標分工合作,常用於運動、工作或專案情境。
near_synonym
常指學校班級或工作輪班單位;適用範圍比グループ窄。
グループ分け
derived_word
指將人或事物分組、分類。

グループ 的常見錯誤

グループを入るグループに入る表示加入某團體時,入る的目標以助詞「に」標示。
グループを分けるグループに分ける/グループに分かれる把對象分成數組時說「〜をグループに分ける」;成員自行分組時說「〜がグループに分かれる」。「グループを分ける」通常表示把既有的一組拆開。

學習筆記

「グループ」可指實體團體,也常指通訊軟體、社群服務或聯絡人中的「群組」。

公司語境中的「グループ会社/グループ企業」指同一企業集團旗下的公司,不必然是彼此平等合作的「小組」。

若特別強調為了完成任務而合作的成員,常用「チーム」;若指正式、有組織的團體,常用「団体」。


グループ」共 1 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。