KOTOBA 單字庫 › N3
クラシック
クラシック
kurashikku
JLPT N3
音高 2
noun
loanword
also used as a na-adjectival modifier
1
古典音樂；（尤指西洋）古典音樂
very_common
neutral
指以歐洲藝術音樂傳統為中心的音樂類型；日語中通常廣義包含巴洛克、古典、浪漫派及其後的管弦樂、室內樂、歌劇等。
🎯 最常作為「クラシック音楽」的簡稱，也可用於電台節目、演奏會及唱片分類。
搭配
クラシック音楽
古典音樂クラシックを聴く
聽古典音樂クラシックの名曲
古典音樂名曲例句週末我會在家一邊聽古典音樂，一邊悠閒地閱讀。媽媽喜歡古典音樂，常常去聽音樂會。
週末は家でクラシックを聴きながら、ゆっくり読書をする。
母はクラシックが好きで、よく演奏会に出かける。
2
古典風格的；經典的；傳統優雅的
common
neutral
形容設計、服飾、建築、車款、舞蹈等帶有傳統、歷久不衰或古典優雅特色。常以「クラシックな」修飾名詞。
🎯 常見於美學、設計與商品介紹。「クラシカル」也可表達古典風格，但語感較偏藝術性或刻意營造的古典感。
搭配
クラシックなデザイン
經典／古典風格的設計クラシックカー
老爺車；經典古董車クラシック・バレエ
古典芭蕾例句她選了一件古典風格的洋裝。這間飯店以古典優雅的室內裝潢和沉穩的氛圍為魅力。
彼女はクラシックなデザインのワンピースを選んだ。
このホテルは、クラシックな内装と落ち着いた雰囲気が魅力だ。
3
（賽馬）經典賽事；三歲馬主要競賽
less_common
technical
日本賽馬用語，指以三歲馬為對象的傳統重要競賽，尤其是皐月賞、日本ダービー與菊花賞等。
🎯 競馬專業用語，常見於「クラシック路線」「クラシック三冠」等說法。
搭配
クラシック路線
經典賽事路線クラシック三冠
經典三冠クラシックを目指す
以參加經典賽事為目標例句今年的經典賽事將由櫻花賞與皐月賞揭開序幕。以經典賽事為目標的三歲馬正持續接受嚴格訓練。
今年のクラシックは、桜花賞と皐月賞で幕を開ける。
クラシックを目指す三歳馬が、厳しい調教を重ねている。
關聯詞
古典音楽
synonym
「クラシック音楽」的和語／漢語式說法，較正式。クラシカル
near_synonym
也指古典風格；比「クラシック」更強調藝術性、樣式感或仿古氣息。伝統的
near_synonym
意為「傳統的」；不一定帶有「經典、優雅」的正面美學評價。クラシックカー
compound
指具有歷史價值或復古風格的經典車款。クラシック 的常見錯誤
✗ クラシカル音楽✓ クラシック音楽表示「古典音樂」這個固定音樂類別時，通常說「クラシック音楽」；「クラシカル音楽」雖未必完全不通，但不自然且不常用。
✗ クラシックのデザイン✓ クラシックなデザイン要直接修飾名詞、表示「古典風格的」時，通常用「クラシックな＋名詞」；「クラシックの」多半會被理解為「古典音樂的」。
學習筆記
• 「クラシック」最常指古典音樂；談風格時則常用「クラシックな」。
• 作風格形容時可說「クラシックな雰囲気」「クラシックな服装」，但一般不說「クラシックい」。
• 「クラシックカー」中的「クラシック」可指真正具有年代與收藏價值的車，也可較寬泛地指復古風格車款。
「クラシック」共 3 個義項、6 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。