KOTOBA 單字庫 › N2
モダン
モダン
modan
JLPT N2
音高 0
na-adjective
loanword
和製用法あり
モダン 的活用（な形容詞）
て形
モダンで
モダンで
過去
モダンだった
モダンだった
ました
モダンでした
モダンでした
辭書
モダンだ
モダンだ
條件(ば)
モダンなら
モダンなら
否定
モダンではない
モダンではない
ます
モダンです
モダンです
ません
モダンではありません
モダンではありません
過去否定
モダンではなかった
モダンではなかった
1
現代的；摩登的
common
neutral
具有現代時代特色，或採用新式設計、思想與風格的。
🎯 常用於建築、設計、藝術、生活方式等，也可作「モダンな＋名詞」使用。
搭配
モダンな建築
現代風建築モダンなデザイン
現代風設計モダンな暮らし
現代化的生活例句這間飯店的摩登設計與沉穩氛圍很吸引人。車站前蓋了一棟玻璃帷幕的現代化大樓。
このホテルは、モダンなデザインと落ち着いた雰囲気が魅力です。
駅前に、ガラス張りのモダンなビルが建ちました。
2
時髦的；摩登的
common
neutral
具有都市感、新潮感或洗練感的；有時含有與傳統風格相對的意味。
🎯 常用來形容服裝、室內裝潢、餐廳等給人的整體風格或印象。
搭配
モダンな服装
時髦的服裝モダンなインテリア
摩登的室內裝潢モダンな雰囲気
時髦的氛圍例句這間咖啡館因為時髦又洗練的室內裝潢而很受歡迎。她穿著一件摩登設計的洋裝。
このカフェは、モダンで洗練された内装が人気です。
彼女はモダンなデザインのワンピースを着ている。
3
現代派的；現代主義的
less_common
technical
在藝術、音樂或文學等領域，採用現代主義或非傳統表現方式的。
🎯 常見於「モダンアート」（現代藝術）、「モダンジャズ」（現代爵士樂）等複合詞；實際含義依領域而定。
搭配
モダンアート
現代藝術モダンジャズ
現代爵士樂モダンダンス
現代舞蹈例句這場展覽展示了許多現代派藝術作品。他的作品巧妙地融入了現代主義的建築風格與傳統素材。
この展覧会では、モダンな芸術作品が数多く展示されている。
彼の作品には、モダンな建築様式と伝統的な素材が巧みに取り入れられている。
關聯詞
現代的
near_synonym
較偏正式、書面，著重「屬於現代」；モダン也常含有時髦、洗練的語感。モダニズム
derived_word
意為「現代主義」，是與藝術、文學、建築等相關的名詞。レトロ
antonym
指懷舊、復古的風格，與モダン常形成對比。モダーン
same_reading
較少見的變體寫法；現代日語通常使用「モダン」。モダン 的常見錯誤
✗ モダンいデザイン✓ モダンなデザインモダン是ナ形容詞，名詞前須使用「モダンな」，不能接い。
✗ 現代的なだけを意味する✓ モダンなデザイン／モダンな雰囲気モダン除了「現代的」之外，也常表示「時髦、洗練」的風格或印象。
學習筆記
• 通常作ナ形容詞使用，例如「モダンな建築」；也常出現在複合詞中。
• 「現代的」與「時髦、洗練」是相近但不同的語感，須依語境判斷。
• 「モダンアート」在日語中常指現代藝術或現代主義藝術，並不一定等同於所有當代藝術。
「モダン」共 3 個義項、6 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。