KOTOBA 單字庫 › N1
エレガント
エレガント
ereganto
JLPT N1
音高 1
na-adjective
外來語
エレガント 的活用（な形容詞）
て形
エレガントで
エレガントで
過去
エレガントだった
エレガントだった
ました
エレガントでした
エレガントでした
辭書
エレガントだ
エレガントだ
條件(ば)
エレガントなら
エレガントなら
否定
エレガントではない
エレガントではない
ます
エレガントです
エレガントです
ません
エレガントではありません
エレガントではありません
過去否定
エレガントではなかった
エレガントではなかった
1
優雅的；高雅的；端莊的
common
neutral
外表、舉止或風格給人優美、高雅而不俗氣的感覺。
🎯 可形容服裝、外貌、舉止、談吐等，常帶有正面評價。
搭配
エレガントなドレス
優雅的洋裝エレガントな女性
優雅的女性エレガントな立ち居振る舞い
優雅的舉止エレガントに見える
看起來很優雅例句她穿著優雅的洋裝出現在派對上。
彼女はエレガントなドレスを着て、パーティーに現れた。
2
精緻的；高品味的；洗練的
common
neutral
設計、構思或處理方式簡潔而巧妙，展現高品味與洗練感。
🎯 常用於設計、建築、解決方案、程式碼及其他具有洗練風格的事物。
搭配
エレガントなデザイン
精緻的設計エレガントな解決策
高明而精緻的解決方案エレガントなインテリア
高品味的室內設計エレガントにまとめる
以洗練的方式整理或統整例句這個問題應該有更精巧的解決方案。
この問題には、もっとエレガントな解決策があるはずだ。
關聯詞
上品
near_synonym
強調品味高雅、舉止端莊，也可形容事物不俗氣。洗練された
near_synonym
強調經過磨練或改良後的成熟、精緻感。エレガンス
derived_word
名詞，表示優雅、高雅或洗練的氣質。スタイリッシュ
near_synonym
較強調時髦、有現代感；不一定包含端莊或優雅。エレガント 的常見錯誤
✗ エレガントい服✓ エレガントな服「エレガント」是ナ形容詞，修飾名詞時要使用「な」。
✗ エレガントなに見える✓ エレガントに見える修飾動詞時使用「に」，不能同時使用「な」和「に」。
學習筆記
• 「エレガントな」可直接修飾名詞；作副詞使用時為「エレガントに」。
• 除了形容人的優雅，也常形容設計、解決方案等具有洗練感的事物。
• 與「かわいい」或「派手」相比，「エレガント」通常更偏向成熟、端莊且不俗氣的風格。
「エレガント」共 2 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。