エスカレーター

esukarētā

JLPT N4

音高 4

noun

外來語

電扶梯；手扶梯

very_common

neutral

設有階梯狀踏板、能連續上下移動，用來運送人員的設備。

🎯 用於車站、百貨公司、購物中心等公共場所；在臺灣通常稱為「電扶梯」，也常說「手扶梯」。

搭配

エスカレーターに乗る

搭乘電扶梯

エスカレーターを上る

搭電扶梯上樓

エスカレーターを下りる

搭電扶梯下樓

エスカレーターの手すり

電扶梯的扶手帶

エスカレーターの右側に立つ

站在電扶梯右側

例句

エスカレーターでは、手すりにつかまってください。

搭乘電扶梯時，請抓好扶手。

駅のエスカレーターが点検のため停止している。

車站的電扶梯因檢查而停止運轉。

easily_confused

兩者都是垂直移動樓層的設備；エレベーター是電梯，エスカレーター是電扶梯。

エスカレーター式

derived_word

指像搭電扶梯一樣逐級升遷或晉級的制度、方式。

✗ エレベーターに乗って、階段を上った。✓ エスカレーターに乗って、階段を上った。若要表達「搭電扶梯上樓」，應使用エスカレーター；エレベーター是「電梯」。不過此句若表示「搭電梯後走樓梯」，原句也可能正確。

• 「エスカレーターに乗る」是最常見的說法，表示搭乘電扶梯。

• 不要與エレベーター（電梯）混淆。

• 在臺灣，「電扶梯」比「手扶梯」更常見；兩者都能對應此詞。

「エスカレーター」共 1 個義項、2 個例句。想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。